FROM BBC news 

Chinese officials will hold talks with the Dalai Lama's representatives, state media says, in the first meeting since rioting broke out in Tibet last month.

Xinhua news agency quoted an official as saying a meeting would take place "in coming days".

Beijing has consistently blamed what it termed a "Dalai clique" for fomenting unrest in Tibetan areas of China.

But the Tibetan spiritual leader insists he has no political role and played no part in the protest.

Xinhua quoted an unnamed official as saying the government had taken into account "requests repeatedly made by the Dalai side for resuming talks".

"The relevant department of the central government will have contact and consultation with Dalai's private representative in the coming days," the official said.

Protests began in the main Tibetan city of Lhasa on 10 March, led by Buddhist monks.

Over the following week the protests spread and became violent - particularly in Lhasa where ethnic Chinese were targeted and shops were burnt down.

Beijing cracked down on the protests with force, sending in hundreds of troops and regaining

control of the restive areas.

 译文：

中国官方声称将会在近期与达赖喇嘛的代表进行自上月骚乱以来的第一次会谈。新华社也发表官方申明：此次谈话将会在未来几天内进行。
北京政府始终坚持指责达赖集团在中国西藏地区煽动的动乱。但是这位西藏的“精神领袖”坚持说自己没有扮演过任何的政治角色，更没有参与过此次抗议。
来自新华社的消息，据一匿名官员的话称：北京政府正在考虑达赖一再提出的恢复谈判的要求。政府的相关部门将会在未来几天与达赖的私人代表会晤，并磋商相关事宜。
此次抗议活动于3.10号在西藏省府拉萨开始，为首的主要是僧侣。在随后的几周里，抗议活动开始扩散并引发了暴力，特别是拉萨地区的华人遭到攻击，店铺也被严重烧毁。
北京政府向该地区派遣了大量的军队，采用武力平息了这次抗议活动，并重新控制了该地区。

PS:本译文由博主亲译，如有不妥，请指导，如有转载，注明出处。

可能吧！Jason Ng 帮我们辅导一下G/F/W知识：

 什么是G/F/W？(Great Fire Wall) 

上图是维基百科上对G/F/W的结构猜测。

G/F/W全称The Great Firewall Of China，是民间对中国网/络过/滤一系列设备的称呼，并非官网名称。也有人称其为功夫网、伟大的墙等等。

由于G/F/W的存在，我们经常无法访问国外一些比较自/由开放的网站，比如中文维基百科、vox等等。访问这些网站会出现连接被重置。因此千龙网记者无法在路透社上搜索“藏/独”。

站在官方立场的考虑，这是为了净化国内网络，防止虚假煽/动性信息蔓延。但过度而且机械化的过滤使我们失去了接触优秀信息的渠道。

1、IP封/锁。

直接将某个IP封/锁，国内无法直接打开。

2、关键字过/滤。

当某个国外的网页上含有不恰当的关键字，一旦被G/F/W发现，国内无法打开。因此你会发现这篇文章有很多无用的符号。这是出于逃避关键字过/滤考虑的。

3、DNS劫/持。

DNS劫/持是将某域名指向错误的IP。故意解析错误。可能吧以前曾经发现多个国外网站被劫持到百度。

G/F/W是双向的:

不但国内访问国外网站会被审/查过/滤，国外访问国内网站也有如此情况。G/F/W的过滤是双向的。

如何突破G/F/W？

基本思路是通过代理访问：

 

 Tor网络（也就是我们口语所说的“戴套上网”）是一种多级代理模式，其线路迂回曲折，没有规律，遍布全球：

并不是所有代理都可以访问被/封网站，一般需要加密的代理。下图是3种常见的代理服务器对比：

 
点击此处看大图。

（图片来源于一个“XX门”代理软件的网站。）

具体方法请参看“多种突/破/网络封/锁的方法”。

手机上也有G/F/W，因此手机有时也许突破G/F/W，手机突破G/F/W的方法可参看这篇文章。

G/F/W封锁实例：

Google是G/F/W最频繁的打击对象之一。在google.com是某些敏/感字一般连接都会被重置，之后几分钟会无法连接Google。这不是Google的原因。

G/F/W盲目封锁的后果：

一些优秀的信息被机械化地过/滤。

使用外国虚拟主机的网站，如果运气不好，主机上有其它网站有敏/感信息遭到IP封锁，这个网站也难逃封/锁的命运。这是很无辜的。

各国都有对信息过/滤的机制，只是中国的相对较强。

希望不知道G/F/W的朋友，现在能对G/F/W有所了解。

PS:本人去年收集的剑桥大学关于G/F/W的文章 

人民网4月23日报道 纽约居民梁淑冰联合中国公民李丽兰委托当地律师状告CNN和卡弗蒂，索赔13亿美元。她们要求CNN必须赔偿每个中国人一美元。

 据 当地媒体报道，纽约居民梁淑冰联合中国公民李丽兰（音译）代表13亿海内外中国人委托纽约海明律师楼向美国有线电视新闻网（CNN）、主持人卡弗蒂和 CNN母公司Turner Broadcasting公司提出集体诉讼，要求三被告共同赔偿原告共计13亿美元即赔偿每个中国人一美元。海明律师楼已于今天向美国联邦法庭提出诉讼。

 据悉，诉讼内容包括三项内容：第一，被告侮辱和污蔑全体华人；第二，被告故意给原告造成精神损伤；第三，被告重大疏忽对原告造成精神伤害。目前联邦法庭已经接受此案。

 原告梁淑冰在纽约经营天妮美容中心，是一名专业美容师。另一名原告李丽兰系中国公民，在北京市一所小学担任教师，在这次诉讼中，他们代表13亿中国人。

 海 明律师楼的海明律师表示，这起诉讼案由海明律师楼的6名律师组成律师团。整个法庭程序显示，法院在接到诉讼后一两周内会向被告发出传票，如果对方在接到传 票后30天内不做回应，法庭可以做缺席判决处理。但是因为涉及13亿高额赔偿，他们推测，被告方CNN应该不会置之不理或不作回应。

 对 于这场官司是否只是象征意义还是要一打到底以索赔为最终目的，海明律师表示，在诉讼中，原告没有向被告提出公开道歉要求，而是直接提出13亿美元的精神赔 偿，这13亿美元平摊到每个中国人身上才一美元，故不算多。当然，官司要打多长，最终是怎样的结果，还要取决于公众的舆论。(本文来源：人民网 作者：方旭)

PS:     Jaywee的话---我最想问的是，官司赢了，那一美元能给到我手里吗？？能，我头点地也支持你告，别说CNN了，CCTV都行！

China seeks to 'educate' Tibetans

FROM BBC news

China has launched an "education" campaign in Tibet it says is designed to undermine support for the Dalai Lama and any separatist sentiment.

The Tibet Daily newspaper said the campaign was to "unify the thinking... of officials and the masses".

The initiative follows violent clashes last month between police and monks in Tibet, and pro-Tibetan demonstrations around the world.

Beijing has accused the Dalai Lama of inciting unrest - claims he has denied.

The Tibetan spiritual leader, who lives in exile in India, insists he has no political role and played no part in the protests by Tibetan Buddhist monks that erupted into rioting in the main city Lhasa.

But he condemned the Chinese crackdown that followed, and accused Beijing of committing "cultural genocide" in Tibet.

Tibetan sympathisers and human rights activists have since used the worldwide tour of the Olympic torch to protest against Beijing's hosting of the Olympic Games this August.

Security tightened

China's Communist Party has long used what it calls "patriotic education campaigns" to impose discipline and reinforce its authority, says the BBC's Daniel Griffiths in Beijing.

The Tibet Daily says the latest drive will include television programmes and a series of sessions in which the Dalai Lama will be denounced by Communist Party members, other officials and local people.

Campaigns requiring monks in Tibetan monasteries to denounce the Dalai Lama and declare their loyalty to Beijing have also been stepped up.

China has poured troops into Tibet and tightened its borders ahead of the passage of the Olympic flame through the territory, on its way to Mount Everest in early May.

It accuses the Dalai Lama of wanting to divide Tibet from China and sabotage the Olympics.

France targeted

Protests have recently erupted in China to counter those that have accompanied the torch relay in the West.

The French supermarket company Carrefour has been targeted with an attempted boycott for allegedly supporting the Dalai Lama - though it has denied doing so.

French President Nicolas Sarkozy apologised in a letter to a disabled Chinese athlete who was jostled as she carried the Olympic torch in Paris, in an apparent attempt to soothe ties with China.

However, Paris city council has said it will give the Dalai Lama honorary citizenship.

Bertrand Delanoe, the city's Socialist mayor, said the gesture would "pay tribute to a champion of peace - a tireless advocate of dialogue between peoples".

 PS: 我不懂政治，不知道什么是人权，只是不该有的永远不会有，该有的也不一定有，我却很满足。

FROM 大牛 

名称： 阳光

昨天(20号)中午12点左右,合肥的一帮”爱国者”感觉周五闹超市\周六游 行很爽,周日冒雨继续进行”爱国游 行”,人数大概有50人左右,行至长江中路新华书店附近遭遇一帮特警,特警用车载喇叭喊话让他们解散,”爱国者”高喊:”爱国无罪”等口号对峙,坐在指挥 车的头头喊了一声拿下,近百名特警立马将他们包围,大部分”爱国者”没有丝毫反抗束手就擒,个别勇敢的试图阻挡特警,马上被饱以老拳,被特警拎着四肢扔上 警车,前后不到十分钟就结束清场.
这些”爱国者”真憋屈呀!哈哈.

下面选自钱烈宪：

合肥淫民抵制家乐福
但素，为虾米要对荷兰淫民这样不友好捏？

PS:基本属实，其实这不算什么，我预料的准了。